زنان Ø§ÙØºØ§Ù† بخش مهم Ùˆ تأثیرگذار جامعه را تشکیل
می‌دهند. آنان در پرورش خانواده‌ها، ØÙظ ارزش‌های ÙØ±Ù‡Ù†Ú¯ÛŒ Ùˆ توسعه جوامع نقش اساسی
دارند. با این ØØ§Ù„ØŒ در سال‌های اخیر تغییرات در وضعیت اجتماعی Ùˆ اقتصادی، همراه با
Ù…ØØ¯ÙˆØ¯ÛŒØªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ متعدد، چالش‌های جدی در برابر دسترسی زنان به آموزش، خدمات صØÛŒØŒ
اشتغال و مشارکت در زندگی اجتماعی ایجاد کرده است.
ÙØ±ØµØªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…ØØ¯ÙˆØ¯ØŒ مشکلات Ø±ÙˆØ²Ø§ÙØ²ÙˆÙ† اقتصادی، Ùˆ
Ù…ØØ¯ÙˆØ¯ÛŒØªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ اعمال‌شده بر ÙØ¹Ø§Ù„یت‌های زنان باعث شده است Ú©Ù‡ بسیاری از زنان نتوانند
ظرÙیت‌ها Ùˆ استعدادهای خود را به‌ گونه کامل به‌ کار گیرند. این چالش‌ها نه تنها
زندگی زنان را متأثر ساخته، بلکه بر Ù¾ÛŒØ´Ø±ÙØª Ùˆ ثبات Ú©Ù„ÛŒ جامعه Ø§ÙØºØ§Ù† نیز تأثیر منÙÛŒ
گذاشته است.
در چنین شرایطی، نقش Ùˆ ØÙ…ایت جامعه جهانی—به ‌ویژه
سازمان ملل Ù…ØªØØ¯ Ùˆ نهادهایی چون UN
Women— از اهمیت ویژه برخوردار
است. این نهادها Ù…ÛŒ ‌توانند از طریق ØÙ…ایت در بخش آموزش، توانمندسازی اقتصادی،
آگاهی‌دهی، خدمات روانی-اجتماعی، Ùˆ ØÙاظت از ØÙ‚وق اساسی زنان، در بهبود وضعیت
زنان Ø§ÙØºØ§Ù† نقش ØÛŒØ§ØªÛŒ Ø§ÛŒÙØ§ نمایند.
ما باور داریم که با همبستگی جهانی و همکاری
مؤثر، می‌ توان ÙØ¶Ø§ÛŒ امن‌ تر Ùˆ امیدوارکننده‌ تری برای زنان Ø§ÙØºØ§Ù† ایجاد
Ú©Ø±Ø¯â€”ÙØ¶Ø§ÛŒÛŒ Ú©Ù‡ در آن زنان با عزت، اعتماد به Ù†ÙØ³ Ùˆ امنیت زندگی نمایند Ùˆ بگونه ÙØ¹Ø§Ù„
در رشد Ùˆ Ø±ÙØ§Ù‡ جامعه ‌شان سهم بگیرند.
ما به ‌گونه Ù…ØØªØ±Ù…انه از سازمان ملل، نهادهای بین‌المللی، Ùˆ Ù…Ø¯Ø§ÙØ¹Ø§Ù† ØÙ‚وق بشر تقاضا می‌نماییم Ú©Ù‡ به ØÙ…ایت از زنان Ø§ÙØºØ§Ù† ادامه دهند، ÙØ±ØµØªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ برابر را ÙØ±Ø§Ù‡Ù… سازند، آنان را توانمند سازند، Ùˆ از ØÙ‚وق Ùˆ کرامت انسانی‌شان به‌ قسم جدی Ù…ØØ§Ùظت نمایند